Есть два способа создания команды.
1. Это можно сделать во вкладке Люди, расположенной над верхней панелью инструментов. На этой вкладке будут отображаться только те члены команды и ресурсы, которые были приглашены в конкретный проект.
2. Вы также можете сделать это из раздела Команда и ресурсы в Настройках аккаунта. Нажмите на соответствующий значок в левом нижнем углу и выберите Команда и ресурсы. В этом разделе будут показаны все участники и ресурсы в вашем аккаунте.
В этом видео можно посмотреть, как добавлять участников в учетную запись и проекты:
Или прочитать подробнее здесь.